The YPG regained control of the village, two days after it was seized by the militants, said the Britain-based group, which has a wide network of activists on the ground in Syria.
The Kurds also lost three fighters in the clashes, it added.
Elsewhere, Syrian air force raids killed at least 12 people and wounded dozens in ISIS-held Al-Bab and Qbasin in Aleppo province, said the Observatory.
Nearly four years of civil war ravaging the country have killed an estimated 200,000 people and also displaced half of the population.
More about: